-
1 валюта
-
2 divisa de la cuenta
-
3 divisa de pago
-
4 divisa del precio
-
5 divisa forward
-
6 moneda de convertibilidad limitada
El diccionario Español-ruso económico > moneda de convertibilidad limitada
-
7 moneda de curso legal
валюта, имеющая силу законного платёжного средстваEl diccionario Español-ruso económico > moneda de curso legal
-
8 moneda de la cláusula
El diccionario Español-ruso económico > moneda de la cláusula
-
9 moneda de transacción
El diccionario Español-ruso económico > moneda de transacción
-
10 moneda del contrato
-
11 moneda designada en el crédito documentario
El diccionario Español-ruso económico > moneda designada en el crédito documentario
-
12 cambio negro
-
13 divisas de compensación
валюта, получаемая по клиринговому соглашениюEl diccionario Español-ruso jurídico > divisas de compensación
-
14 divisa a la vista
-
15 moneda de cuenta
= moneda de la cuenta валюта расчёта, расчётная валюта; валюта счёта -
16 divisas
сущ.1) воен. знак различия2) юр. (иностранная) валюта, (иностранная) девизы, (иностранная) завещанная недвижимость3) экон. девизы, инвалютные поступления, иностранная валюта, платежные средства в иностранной валюте, валюта, валютные ценности, инвалютные кредитные документы -
17 moneda de cuenta
-
18 divisa
fвалюта; иностранная валюта (см. тж. divisas)- divisa cerrada
- divisa clave
- divisa de la cuenta
- divisa de cuentas y cobros
- divisa depreciada
- divisa forward
- divisa inestable
- divisa de intervención
- divisa libre
- divisa de libre convertibilidad
- divisa de pago
- divisa del precio
- divisa regulada
- divisa única -
19 divisa de cuentas y cobros
расчётная валюта, валюта расчётаEl diccionario Español-ruso económico > divisa de cuentas y cobros
-
20 divisa de intervención
интервенционная валюта, валюта интервенцииEl diccionario Español-ruso económico > divisa de intervención
См. также в других словарях:
ВАЛЮТА — (итал. valuta, от лат. valere стоить). 1) сумма, на которую выдан вексель. 2) стоимость кредитных и других государственных бумаг по курсу. 3) стоимость звонкой монеты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЛЮТА — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обращения (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3.… … Финансовый словарь
валюта — 1. Денежная единица данной страны (рубль, доллар, франк и т.д.). 2. Тип денежной системы (золотая, серебряная, бумажная). 3. Денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные в… … Справочник технического переводчика
Валюта цены — валюта, в которой устанавливается цена товара во внешнеторговом контракте или выражается сумма представленного международного кредита. Валюта цены устанавливается с целью страхования риска изменения курса валюты платежа. На массовые товары при… … Финансовый словарь
Валюта — (currency) 1) денежная единица данной страны (рубль, доллар, юань и т.д.); 2) тип денежной системы(золотая, серебряная, бумажная); 3) денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные … Экономико-математический словарь
ВАЛЮТА — (currency) Любая разновидность денег. Национальная валюта используется при внутренних расчетах в данной стране. Иностранной валютой называются деньги других стран. В ХIХ в. в Великобритании представители денежной школы настаивали на том, что… … Экономический словарь
Валюта сделки — – обусловленная по внешнеторговой или кредитной сделке валюта, в которой выражена цена товара, лицензии или сумма предоставленного кредита. Валюта сделки может не совпадать с валютой платежа. При указании в сделке различных валют для выражения… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
ВАЛЮТА КОНВЕРТИРУЕМАЯ — свободно и неограниченно обмениваемая на дру гие иностранные валюты. Конверсия (обратимость) валюты может быть пол ной, когда обмен производится на любую иностранную валюту, и частичной, когда валюта данной страны обменивается лишь на некоторые… … Финансовый словарь
ВАЛЮТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — находящиеся в обращении, а также изъятые или изымаемые из обращения, но подлежащие обмену рубли в виде банковских билетов (банкнот) Центрального банка и монеты. средства в рублях на счетах в банках и иных кредитных учреждениях в РФ. средства в… … Финансовый словарь
Валюта платежа — денежная единица, в которой должны быть выражены денежные знаки, передаваемые в платеж по векселю. По английски: Currency of payment См. также: Платежи по векселям Финансовый словарь Финам. Валюта платежа Валюта платежа денежная единица, в… … Финансовый словарь
Валюта — (от лат. valere стоить; англ. currency; ит. valuta) 1) денежная единица, лежащая в основе денежной системы государства (напр., доллар в США, рубль в России, фунт стерлингов в Великобритании). Статус национальной В. (наименование, золотое… … Энциклопедия права